Onigiri spinge i suoi giocatori nel mistico Giappone, una terra piena di creature mitiche della leggenda giapponese. Iniziando come Oni solitario, i giocatori combattono contro l'influenza malevola dei Kamikui mentre il loro miasma si diffonde sulla terra. 8 PNG, ciascuno con la propria personalità e abilità distinte, si alleano con il giocatore per contribuire a costruire una leggenda e reprimere il male che è sorto. Man mano che diventi più forte insieme, così fanno i legami che ti legano l'un l'altro.
