In una Cina non molto antica i fratelli gemelli (eterozigoti) Ang e Ling Leung, nati nell'anno del dragone, studenti di arti marziali presso il maestro Chin, apprendono i segreti delle forze cosmiche e del loro bilanciamento. Prima che il vecchio maestro scompaia, un nuovo campione dovrà essere scelto per mantenere gli equilibri dell'universo, e scelto fra i due fratelli. Ling si aspetta di essere lei a dover custodire il bracciale del drago dorato, ma la scelta ricade invece su suo fratello Ang. Vistasi scartata e delusa nelle sue aspettative, si allea col malvagio Maestro dello Zodiaco, per conquistare tutti i dodici amuleti dello zodiaco cinese ed il loro potere. Inizia così una lotta fra le forze del bene e quelle del male, ma soprattutto per Ling, una lotta fra i suoi sentimenti e le sue passioni, sempre a cavallo fra ostilità ed affezione nei confronti del fratello gemello Ang.
