Lotti è un adolescente giapponese con una storia familare complicata: il padre è morto in un incidente e la madre gestisce un ristorante col quale sostenta a fatica lui e i suoi fratellini. Per questo il nostro eroe si dà un gran da fare: studia anche se vorrebbe lasciare la scuola per il lavoro, e svolge piccoli lavoretti, dando una mano alla madre. Tra questi c’è quello di servire bibite e panini col suo carrettino in un golf club, frequentato da persone benestanti dedite a questo sport. Un giorno, uno di questi lo sfida a lanciare la palla oltre 130 metri, in cambio della paga doppia per le polpette di riso vendute. Lotti dapprima fatica a prendere la palla, ma il giorno dopo ci riprova e supera la prova, scoprendo un grande talento innato. È in quel momento che scatta in lui la scintilla: il suo obiettivo sarà diventare un giocatore di golf.
