L'anime racconta dell'avventura calcistica di Benjamin Lefranc, un orfano francese di undici anni (nella versione italiana si chiama Carlos ed è originario del Brasile mentre nella versione giapponese si chiama Hikaru Yoshikawa, ed è giapponese) residente a Genova, che ha una grande passione (e una dote innata) per il calcio. Parallelamente coesiste in minima parte la storia d'amore tra il protagonista e Catherine, ballerina e sorella di Eric Townsend, rivale di Benjamin.
