Pietro Thiene è un ispettore superiore del Corpo forestale che lavora nel paese alpino di San Candido, collaborando, poiché hanno gli uffici contigui, con il commissario di polizia Vincenzo Nappi, appena arrivato in Alto Adige. Pietro ha una grande conoscenza della natura e delle montagne, ma si porta dentro il lutto per la morte della moglie, avvenuta durante una scalata. In seguito alla partenza di Pietro per il Nepal, gli subentra il comandante Francesco Neri, anch'egli con un passato drammatico, legato alla morte del figlio e alla conseguente separazione dalla moglie, unitasi a una setta. Dopo lo scioglimento del Corpo forestale e la partenza di Francesco per la Slovenia, le vicende, spostatesi a San Vito di Cadore, si concentrano sulle indagini di Vincenzo e di sua sorella Manuela, divenuta nel frattempo poliziotta.(TMDB)