Il tenente Michael Stone è un anziano poliziotto venuto dalla gavetta, vedovo e con una figlia, Jeannie, che appare saltuariamente; si presenta indossando immancabilmente uno sdrucito trench con in testa un floscio cappello anni 50. Il giovane ispettore Steve Keller è più "intellettuale" e politicamente corretto. Insieme affronteranno numerosi inseguimenti e pericolose indagini nel nome della giustizia.
