Braccio di Ferro e Olivia, infine, si sono sposati. Dal loro matrimonio è nato Junior. Il portentoso marinaio si è ritirato per potersi occupare della famiglia, ma Junior, vicino alla fase adolescenziale, è attratto dal mitico mondo in cui si è cimentato il padre e tenta più volte di mostrarsi uguale a lui, per poi cacciarsi nei guai. Toccherà a Braccio di Ferro risolvere la situazione.
